Wenn die Legende zur Wahrheit wird – Ein zweiter Blick auf „Karl May“ an der Volksbühne Berlin