Im Alter von 92 Jahren verstarb am 1. März 2017 der 1925 in Novska, Kroatien, geborenen Filmausstatter Vladimir Tadej. Einige der bekanntesten Kulissen der Karl-May-Filme stammen von ihm, etwa das Pueblo aus "Winnetou 1. Teil" oder die Stadt Roswell aus dem gleichen Film. In den Berliner CCC-Studios baute er die Kulissen für die Roswell-Saloon-Innenaufnahmen und war damit der erste jugoslawische Szenenbildner, der im Ausland arbeitete.
Mit dem Buch "Auf den Spuren Winnetous in Kroatien" erschien 2007 eine 270-seitige Dokumentation über Tadejs Arbeit für die deutsche Produktionsgesellschaften Rialto und CCC und deren jugoslawische Partnerfirma Jadran.