Am Samstag, dem 24. Mai 2008, fand in der Galeria am Hofmannschen Gut in Dürrröhrsdorf-Dittersbach (bei Stolpen in der Sächsischen Schweiz) eine Lesung von und mit Olaf Hörbe statt: “Ein gutaussehender Herr kam zu mir ins Atelier‘. Sascha Schneider und Karl May – Eine Künstlerfreundschaft‘.

Olaf Hörbe (Foto, unten), der langjährige Regisseur und Buchautor der Karl-May-Inszenierungen der Landesbühnen Sachsen auf der Felsenbühne Rathen, hatte sich eine von dem Maler Sascha Schneider (1870-1927) beschriebene Episode aus dem Juni 1903 vorgenommen:

‚Ein gut aussehender Herr kam zu mir ins Atelier und stellte sich vor: Karl May. Ich hatte bis dahin nichts von ihm gehört und sah ihn fragend an, worauf er ‚Old Shatterhand‘ hinzufügte. Ich bat um Erläuterung, worauf er das mit-einem-Schlage-Niederschmettern seiner Gegner beschrieb. Daraufhin ergriff ich meinen Gewichtheber von 1 Zentner Gewicht und sagte ihm: Damit übe ich täglich!” (aus der Ankündigung der Lesung auf der Webseite Olaf Hörbes)

1903 gab Karl May bei Sascha Schneider eine Serie von neuen Titelbildern für seine Reiseerzählungen im Verlag Friedrich Ernst Fehsenfeld in Auftrag (z.B. ‚Durch die Wüste‘, ‚Durchs wilde Kurdistan‘, ‚Am Rio de la Plata‘). Die so genannte ‚Sascha-Schneider-Ausgabe‘ ist heute als Reprint beim Bamberger Karl-May-Verlag erhältlich.

Begleitet wurde Hörbe bei seinem rund 100-minütigen Programm von Benni Gerlach (Cello) und Karl Helbig (Saxophon).

Bilder von der Lesung sind in der Galerie von KARL MAY & Co. zu finden.

nf
Abbildung: Oben: Illustration Sascha Schneiders zu Karl Mays ‚Durch die Wüste‘. Unten: Olaf Hörbe bei der Jubiläumsveranstaltung ’20 Jahre KARL MAY & Co.‘ in den Landesbühnen Sachen in Radebeul im Mai 2004 (Foto: Hünseler)