Die Verlagsgruppe Weltbild GmbH (www.weltbild.de) bringt eine neue Karl-May-Edition heraus. ‚Wir werden allerdings keine Bertelsmann-Lizenzausgabe unseren Lesern verkaufen, sondern haben aus der Konkursmasse des ehemaligen Haffmans Verlages in Zürich sämtliche Rechte an der von Hans Wollschläger und Hermann Wiedenroth herausgegebenen Historisch-kritischen Ausgabe, der sog. roten ‚Zürcher Ausgabe‘, aufgekauft‘, heißt es von ‚Weltbild‘.
Diese ‚hervorragende Textausgabe‘, so ‚Weltbild‘, soll ähnlich wie schon die Bertelsmann-Sammleredition, die ‚Weltbild‘ bislang vertrieb, mit den zeitgenössischen Illustrationen der tschechischen Ausgabe des Verlages Josef Richard Vilimek ergänzt werden: ‚Hierfür hat der Karl May Spezialist, Klaus Hoffmann, sein Privatarchiv uns zur Verfügung gestellt‘. Heinrich Pleticha und Siegfried Augustin sollen für jeden Band ein umfangreiches Vorwort verfassen. Die Bände ‚Winnetou 1‘ und ‚Durch die Wüste‘ sind bereits erschienen: ‚Jeder Band ist in Format und Ausstattung identisch mit den bereits lieferbaren Münchmeyer-Romanen. Der Künstler Firuz Askin wird wieder nach historischen Originalen die Titelbilder gestalten‘, so ‚Weltbild‘.
nf, Quelle: Karl-May-Stiftung