Der erste Karl-May-Tonfilm ‚Durch die Wüste‘ (1935/1936, Regie: Johannes Alexander Hübler-Kahla) soll im Herbst 2008 erstmals auf DVD erscheinen. Wie die Hamburger Black Hill Pictures GmbH mitteilte, ist die Veröffentlichung für den 10. Oktober 2008 vorgesehen. ‚Sollte allerdings die Restaurierung des Films doch aufwändiger sein und länger dauern als eingeplant, müsste der Veröffentlichungstermin verschoben werden‘, heißt es. Noch sehe diesbezüglich aber ‚alles gut‘ aus.
‚Durch die Wüste‘ werde in der Reihe ‚Deutsche Filmklassiker auf DVD‘ erscheinen, die DVD daher inhaltlich genauso aufgebaut sein wie alle anderen Titel dieser Reihe: So werde sie voraussichtlich einige Schauspieler-Biografien und Hintergrundinformationen sowie eine Bildergalerie enthalten – allerdings keine weiteren Bonus-Beigaben. Dies lasse das Budget leider nicht zu, teilte ‚Black Hill Pictures‘ auf Anfrage mit.
Der im Dritten Reich produzierte Spielfilm, den J.A. Hübler-Kahla mit Fred Raupach (Kara Ben Nemsi) und Heinz Evelt (Hadschi Halef Omar) unter anderem in Ägypten drehte, war nicht die erste Verfilmung eines Karl-May-Stoffes. Bereits 1920/1921 hatte die ‚Ustad-Film‘ die Stummfilme ‚Auf den Trümmern des Paradieses‘, ‚Die Todeskarawane‘ und ‚Die Teufelsanbeter‘ in deutsche Lichtspielhäuser gebracht. Diese Filme gelten heute jedoch als verschollen. Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen Kara Ben Nemsi & Co. dann 1958 und 1959 in Farbfilmen des Produzenten Heinz Neubert erneut in die Kinos – auf eine DVD-Veröffentlichung dieser Produktionen ‚Die Sklavenkarawane‘ (1958) und ‚Der Löwe von Babylon‘ (1959) warten die am verfilmten Karl May Interessierten allerdings bis heute.
In KARL MAY & Co. Nr. 99 (Februar 2005) und Nr. 110 (Dezember 2007) erschienen ausführliche, reich bebilderte Beiträge zum ersten Karl-May-Tonfilm ‚Durch die Wüste‘ bzw. zu seinem Regisseur J.A. Hübler-Kahla.
nf
Abbildung: Heinz Evelt als Hadschi Halef Omar und Fred Raupach als Kara Ben Nemsi, 1936 im ersten Karl-May-Tonfilm ‚Durch die Wüste‘ (KARL MAY & Co./Archiv)
