Winnetou und Old Shatterhand suchen nach Möglichkeiten, den Frieden ins Tal des Silbersees zurück zu bringen.