Die „Deutsche Novellen-Flora“, Hermann Oeser und Karl May – Noch einmal: Zur Datierung der „Rose von Ernstthal“